О Некто ибн Кто-то! Великий и несчастный маг Юсуф ибн Кишмиш приветствует тебя, отважного путешественника, сидящего на прекрасной базарной площади многовеликолепного города Багдада!

Что? Ты не отважный и не путешественник? Ну тогда можешь и дальше сидеть на этой гнусной площади, зарабатывая солнечный удар. Ах, все-таки отважный? То-то же! Тогда повесь серьги внимания на свои оттопыренные уши и внемли!

Великим я именуюсь, ибо владею величайшим в мире сокровищем — волшебной лампой. Потрёшь — и тут же перенесёшься в любое место по своему желанию. А несчастен я, ибо злобный чародей Хасан ибн Курага похитил моё сокровище и спрятал в одному ему ведомом месте. Отважный Синдбад-Мореход десять лет назад отправился на поиски лампы, но лишь на днях нашел её в целости и сохранности. Откуда мне сие известно? Однако и любопытен же ты, Кто-то ибн Некто! Или неведома тебе поговорка, что много будешь знать — преждевременно аксакалом станешь?

Глупейшая ситуация, Лампу-то он отыскал, но вернуться не может, потому что съел все свои припасы и вот уже третий день перебивается сырым мохом и сушеными кузнечиками. Почему не потрёт лампу? Потому что не ведает о ее магических свойствах.

В общем, бриллиантовый, твоя задача — отыскать Синдбада и вернуться с ним и с лампой. Конечно, в пути тебе встретится множество преград и опасностей. Но если ты выполнишь моё поручение, то награда превзойдет все ожидания. Царскую дочь хочешь? Ну дело твоё. Тогда ограничимся сундуком с алмазами. Отправляйся немедля.